{"id":18973,"date":"2014-04-01T15:19:26","date_gmt":"2014-04-01T14:19:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/a-propos\/"},"modified":"2026-07-03T13:55:44","modified_gmt":"2026-07-03T17:55:44","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/a-propos\/","title":{"rendered":"About"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_specialty et_pb_gutters2 et_block_section\"><div class=\"et_pb_row et_pb_row-3-4_1-4 et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_specialty_column et_pb_column_3_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_row_inner_0 et_pb_row_inner et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_inner_0 et_pb_column_inner et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.voyageravelo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Voyager-a-velo-Logo.png\" width=\"116\" height=\"116\" srcset=\"https:\/\/www.voyageravelo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Voyager-a-velo-Logo.png 116w\" sizes=\"(max-width: 116px) 100vw, 116px\" class=\"wp-image-17267\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">About us ... <\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_inner_1 et_pb_row_inner et_pb_equal_columns et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_inner_1 et_pb_column_inner et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>For over ten years, Mario Belley, a passionate entrepreneur, has been shining a spotlight on a unique and immersive way of traveling: by bike. His goal? To offer a rich and accessible tourism experience, allowing people to discover the breathtaking landscapes of Qu\u00e9bec and Ontario, with the iconic St. Lawrence River taking center stage.<\/p>\n<p>The journey began in 2014 with a simple idea: to provide cycling enthusiasts with an itinerary along the St. Lawrence River between Montr\u00e9al and Qu\u00e9bec City, while offering baggage transportation. Over the years, the route has expanded, and the company has grown to offer a wide range of services across various itineraries in Qu\u00e9bec and Ontario. This is how <em>Voyager \u00e0 v\u00e9lo inc.<\/em> was born\u2014an enterprise dedicated to making cycling exploration easier and more enjoyable for everyone, regardless of their level.<\/p>\n<p>In 2022, a new milestone marked our evolution: Le Saint-Laurent \u00e0 v\u00e9lo, now a non-profit organization, officially separated from <em>Voyager \u00e0 v\u00e9lo inc.<\/em> Its mission? To promote a 1,730 km cycling route linking Niagara Falls to Matane, showcasing seven exceptional segments and inspiring even more travelers to discover the joys of travelling by bike.<\/p>\n<p>Our goal remains the same: to make cycling a gateway to adventure, discovery, and the joy of travel\u2014accessible to all.<\/p>\n<h3>Our Services<\/h3>\n<p>Dreaming of a successful biking experience but unsure where to start? <em>Voyager \u00e0 v\u00e9lo inc.<\/em> and its team of passionate enthusiasts won\u2019t let you down! Whether it\u2019s baggage transfer from inn to inn, one-way bike rentals, helping you reach or return to your starting point, or choosing your destination, leave it to us to guide you. We\u2019ll ensure you have an unforgettable cycling vacation! Reservations are available seven days a week from mid-May to mid-October.<\/p>\n<ul><\/ul>\n<h3>The team<\/h3>\n<p>The members of our team are caring people, who are there to listen to your needs and to offer you the highest quality customer service. Whether you are at your first experience or a more seasoned cyclist, the team of The St. Lawrence by Bike is here to guide you in the planning and realization of your bike trip. This enable you to live a unique cycling experience combining local flavours, pleasure and discovery!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_inner_2 et_pb_row_inner et_pb_equal_columns et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_inner_2 et_pb_column_inner et_pb_column et_pb_column_3_8 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.voyageravelo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/mario-belley.jpg\" width=\"260\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.voyageravelo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/mario-belley.jpg 260w, https:\/\/www.voyageravelo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/mario-belley-200x230.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" class=\"wp-image-515\" title=\"Mario Belley\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Mario Belley<\/h3>\n<h4>Expertise: Cycle tourism<\/h4>\n<p>For over 25 years Mario\u2019s passion for cycle tourism and the great outdoors has taken him from Niagara Falls to Nova-Scotia and through a portion of the eastern United States. His most favourite bike route remains the Saint-Lawrence River more precisely from Montr\u00e9al to Quebec City. These numerous adventures is what has inspired him to offer this network of cycling roads along with all the other services offered by Le Saint-Laurent \u00e0 V\u00e9lo to cyclists of all calibre.<\/p>\n<p>His Vision: To pass-on his passion and allow others to discover the pleasure of traveling by bike. Like Mario often says: \u201cCycling is seeing places differently, taking in the smells, listening, tasting the local products and meeting the people\u201d.<\/p>\n<p>Email:<span>\u00a0<\/span><a title=\"Contact Mario Belley\" href=\"mailto:mariobelley@voyageravelo.com\">mariobelley@voyageravelo.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_inner_3 et_pb_column_inner et_pb_column et_pb_column_3_8 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.voyageravelo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/belen-varas.jpg\" width=\"260\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.voyageravelo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/belen-varas.jpg 260w, https:\/\/www.voyageravelo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/belen-varas-200x230.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" class=\"wp-image-518\" title=\"Belen Varas\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Belen Varas<\/h3>\n<h4>Expertise: Tourism<\/h4>\n<p>Belen\u2019s passion for history, tourism, the outdoors and languages is what allows her to share with others her favourite places. She loves to search for and discover new attractions and destinations. She\u2019ll take great pleasure in sharing her favourite ones with you along with making your bike trip a very pleasant one.<\/p>\n<p>Her vision: To make cyclo tourism accessible to all in a safe environment. Belen wants to offer you the opportunity to live unique experiences by discovering the local flavours, landscapes, and historical and regional culture throughout le Saint-Laurent \u00e0 V\u00e9lo network.<\/p>\n<p>Her desire: That your bike trip meets your expectations and then some.<\/p>\n<p>Email:<span>\u00a0<\/span><a title=\"Contact Belen Varas\" href=\"mailto:belenvaras@voyageravelo.com\">belenvaras@voyageravelo.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_single et_pb_column_1_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_sidebar_0 et_pb_widget_area clearfix et_pb_widget_area_right et_pb_bg_layout_light et_pb_sidebar_no_border et_pb_module et_block_module\"><div id=\"recent-posts-4\" class=\"et_pb_widget widget_recent_entries\">\n <h4 class=\"widgettitle\">Blogs \/ News<\/h4>\n <ul>\n <li>\n <a href=\"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/after-the-world-championships-the-monteregie-is-well-positioned-to-capitalize-on-the-cycling-boom\/\">After the World Championships, the Mont\u00e9r\u00e9gie is Well Positioned to Capitalize on the Cycling Boom<\/a>\n <span class=\"post-date\">October 2, 2026<\/span>\n <\/li>\n <li>\n <a href=\"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/cycling-through-the-fall-colours\/\">Cycling Through the Fall Colours<\/a>\n <span class=\"post-date\">September 26, 2026<\/span>\n <\/li>\n <li>\n <a href=\"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/cycling-from-ottawa-to-kingston-a-ride-along-the-rideau-canal\/\">Cycling from Ottawa to Kingston: A Ride Along the Rideau Canal<\/a>\n <span class=\"post-date\">September 17, 2026<\/span>\n <\/li>\n <li>\n <a href=\"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/new-zealand-cyclists-discover-the-niagara-region\/\">New Zealand cyclists discover the Niagara region<\/a>\n <span class=\"post-date\">September 10, 2026<\/span>\n <\/li>\n <\/ul>\n <\/div><div id=\"text-6\" class=\"et_pb_widget widget_text\"><h4 class=\"widgettitle\">About<\/h4> <div class=\"textwidget\"><p>Biking trip ideas in Quebec and Ontario. Our service include: advice and assistance with organizing bike trips, luggage transfers, shuttle service, conveyance and bike rentals. <a href=\"\/a-propos\/?lang=en\">More information<\/a><\/p>\n<\/div>\n <\/div><div id=\"text-3\" class=\"et_pb_widget widget_text\"><h4 class=\"widgettitle\">Contact information<\/h4> <div class=\"textwidget\"><p><i class=\"\"><\/i> 1494 Chemin de Chambly<br>Longueuil, Qc<br>J4J 3X3<\/p>\n<p><i class=\"icon-phone\"><\/i> (418) 571-1011<\/p>\n<p><i class=\"icon-envelope\"><\/i> info@voyageravelo.com<\/p><\/div>\n <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":95,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"difl_page_category":[],"class_list":["post-18973","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>About - Voyager &agrave; v&eacute;lo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About - Voyager &agrave; v&eacute;lo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voyager &agrave; v&eacute;lo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/voyageraveloaucanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-03T17:55:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyageravelo.com\\\/en\\\/a-propos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyageravelo.com\\\/en\\\/a-propos\\\/\",\"name\":\"About - Voyager &agrave; v&eacute;lo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyageravelo.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-04-01T14:19:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T17:55:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyageravelo.com\\\/en\\\/a-propos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.voyageravelo.com\\\/en\\\/a-propos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyageravelo.com\\\/en\\\/a-propos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.voyageravelo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyageravelo.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyageravelo.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Voyager \u00e0 v\u00e9lo\",\"description\":\"Le plaisir de rouler l&eacute;ger\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyageravelo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.voyageravelo.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyageravelo.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Voyager \u00e0 v\u00e9lo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyageravelo.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyageravelo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyageravelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/3-VoyagerAvelo-Blanc_OUTLINE-e1635863344551.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.voyageravelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/3-VoyagerAvelo-Blanc_OUTLINE-e1635863344551.png\",\"width\":75,\"height\":75,\"caption\":\"Voyager \u00e0 v\u00e9lo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyageravelo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/voyageraveloaucanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About - Voyager &agrave; v&eacute;lo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/a-propos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"About - Voyager &agrave; v&eacute;lo","og_url":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/a-propos\/","og_site_name":"Voyager &agrave; v&eacute;lo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/voyageraveloaucanada","article_modified_time":"2026-07-03T17:55:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/a-propos\/","url":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/a-propos\/","name":"About - Voyager &agrave; v&eacute;lo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/#website"},"datePublished":"2014-04-01T14:19:26+00:00","dateModified":"2026-07-03T17:55:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/a-propos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/a-propos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/a-propos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/","name":"Voyager \u00e0 v\u00e9lo","description":"Le plaisir de rouler l&eacute;ger","publisher":{"@id":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/#organization","name":"Voyager \u00e0 v\u00e9lo","url":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/3-VoyagerAvelo-Blanc_OUTLINE-e1635863344551.png","contentUrl":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/3-VoyagerAvelo-Blanc_OUTLINE-e1635863344551.png","width":75,"height":75,"caption":"Voyager \u00e0 v\u00e9lo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/voyageraveloaucanada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/95"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18973"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23528,"href":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18973\/revisions\/23528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"difl_page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyageravelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/difl_page_category?post=18973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}