by Claude Plante | Sep 4, 2025 | Blogue
After courageously battling an aggressive cancer, François Cartier yearned for a fresh start, a way to rediscover himself and find joy. His first step: embracing cycling. Mr. Cartier took to two wheels as a path to recovery and a vibrant way to stay active. Next, he...
by Claude Plante | Aug 22, 2025 | Blogue
A luggage transport service was exactly what Bernard Têtu and Aline Blais, two cycling enthusiasts from the Québec City area, had been missing in their cycling adventures. Both passionate about bike touring, tried out the service offered by Voyager à vélo and now say...
by Claude Plante | Aug 14, 2025 | Blogue
Prince Edward County (PEC), in Ontario, has become a very popular tourist destination. Known for its expansive beaches and the Sandbanks dunes, this Lake Ontario Peninsula is a popular destination. Families particularly enjoy swimming at Outlet Beach due to its...
by Claude Plante | Jul 30, 2025 | Non classé @en
When you set off on the Waterfront cycling path in Ontario, you can treat yourself to a dessert, like a reward for having covered all those kilometres. This treat is called Howe Island. Located near Kingston, it is 31 square kilometres large and is part of the...
by Claude Plante | Jul 22, 2025 | Blogue
It can be said that Hôtel des Coutellier is very well located in the beautiful city of Quebec. A stone’s throw from the Gare du Palais, this establishment of 24 charming rooms is not far from government buildings, which brings it a significant portion of its...
